Buku Tono dan Tini Judul Asli " Jep en Janneke "Karya Annie M.G.

TONO DAN TININYA INDONESIA

BUKU BACAAN ANAK_ANAK TEMPO DULU
Tono berjalan-jalan dikebun. Akhirnya ia merasa bosan. Tiba-tiba ia melihat sesuatu. Apa yang dilihatnya di sana ?  Sebuah lobang kecil di antara tanaman pagar.

"Ada apa dibalik pagar itu ?" pikir Tono.

"Istana?Benteng? ataukah seorang pahlawan?"

Tono duduk di tanah dan mengintip melalui lobang kecil itu. Apakah yang dilihatnya/ Sebuah lubang kecil. Sebuah mulut kecil dan dua mata bundar yang lembut. Di sana duduk seorang anak perempuan. Dia sama besar dengan Tono.

"Siapa namamu?" tanya Tono.

"Tini" jawab anak perempuan kecil itu. Saya tinggal di sini ...............

Demikian awal cerita buku 'Tono dan Tini', buku khas untuk bacaan anak-anak karangan Annie M.G. Seorang pengarang wanita kelahiran Belanda tahun 1911. Ia mulai terkenal dengan sanjak-sanjaknya, yang pertama ditulis dalam tahun 1950. Cerita anak-anak yang pertama dihasilkan sekitar tahun 1953.

Dia telah menulis 48 buku cerita anak-anak yang telah diterjemahkan ke dalam 10 bahasa. Juga ia menerjemahkan buku-buku Inggeris dan Amerika.

Sedikit data-data mengenal bukunya yang diterjemahkan sebagai 'Tono dan Tini' tersebut di atas adalah sebagai '  berikut :

- Judul Asli : "Jip en janneke"

- Judul terjemahan : " Tono dan Tini "

- Penterjemah : alma Evita Almanan

- Diterbitkan oleh : P.T. Penerbit Djembatan, Jakarta

- Pemegang hak cipta bahasa Indonesia : P.T. Penerbit
  Djembatan.

- Buku tebal 108 halaman, dengan menggunakan sampul karton
rapi dan dihiasi gambar Tono dan Tini serta dunia sekitar mereka yang menarik, hasil karya Fiep Westendorp.

Penerbit buku ini dimungkinkan atas kerjasama dengan Pemerintah Kerajaan Belanda sebagai sumbangan untuk memperingati HARI ANAK-ANAK SEDUNIA. 

DIJUAL BUKU-BUKU KUNO / LAMA ... !!!

---

---